Đăng nhập Đăng ký

xa rời thực tế Tiếng Trung là gì

phát âm:
"xa rời thực tế" câu"xa rời thực tế" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 本本主义 <一种脱离实际的、盲目地凭书本条文或上级指示为事的作风。>
    闭门造车 <比喻只凭主观办事, 不管客观实际。>
    象牙之塔 <比喻脱离现实生活的文学家和艺术家的小天地。也叫象牙宝塔。>
  • xa     长 车 hoả xa 火车。 悬 遥 隔 遥遥 浻; 辽; 远; 遐; 逖 xa xăm. 辽远。 nơi...
  • rời     起 离分; 脱离 松散; 散碎 ...
  • thực     活 食 nhật thực. 日食。 nguyệt thực. 月食。 委实 蚀 植 ...
  • tế     奠仪 祭奠; 祭 际 细 大跑; 驰骋 ...
  • xa rời     超然 绝缘 离 倜然 ...
  • thực tế     诚然 实际; 实 tất cả xuất phát từ thực tế. 一切从实际出发。 lí luận liên hệ đến...
Câu ví dụ
  • 逐渐变得越来越远离实际?
    Mọi chuyện càng ngày càng xa rời thực tế rồi chăng?
  • 所有领导人都远离现实。
    Tất cả các nhà quản lý rất xa rời thực tế.
  • 西方人已经脱离现实。
    Dân chúng phương Tây đang xa rời thực tế.
  • ”这个笑话并不完全脱离现实。
    “Trò chơi này không hề xa rời thực tế.
  • ”这个笑话并不完全脱离现实。
    “Trò chơi này không hề xa rời thực tế.
  • 我们也控制不了 现在情况也很危急
    Cậu bé, nó không thuộc kiểm soát của chúng ta, bây giờ nó đã xa rời thực tế.
  • 其根本错误是严重脱离实际,违背经济规律,主观上
    Sai lầm cơ bản là nghiêm trọng xa rời thực tế, đi ngược lại quy luật kinh tế,
  • 我从来没有脱离过现实。
    Tôi chưa bao giờ xa rời thực tế.
  • “我不会把这个高度放在世界上重要的事情上。
    “Tôi không đặt thứ xa rời thực tế này vào danh mục những thứ quan trọng trên thế giới.
  • 阿萨德称:“以前如果我说什么,民众说叙利亚总统脱离现实,那么现在的情况已经发生变化。
    “Trước đây nếu tôi nói bất cứ điều gì, người ta sẽ nói Tổng thống Syria xa rời thực tế.
  • thêm câu ví dụ:  1  2